Wspomnienia z mijającego weekendu zostaną we mnie na długo!
We czwartek tuż po zajęciach wyruszyłam do Lublina, do studiującej tam koleżanki. Podróż na początku mnie przerażała ale z pomocą niezawodnej OLI udało mi się odnaleźć busa i dojechać na miejsce. Lublin pochłonął mnie całą. Miasto inspiracji, takim hasłem się patronuje i jest to prawda. Starówce nic nie brakuje, w ciągu dnia można podziwiać piękną architekturę, a wieczorem gdy miasto ożywa poznawać ciekawych ludzi i odkrywać wspaniałe knajpy i restauracje.
Mnie urzekły szczególnie dwie, pierwsza po potocznie zwany bunkier. Pub umieszczony w podziemiach rozkładem i wyglądem przypomina dawny schron wojenny. Ale nie tylko to sprawia, że miejsce te jest warte polecenia. Każdy stolik jest odgrodzony kotarami co daje atmosferę prywatności. Na dodatek posiadają tyle soków do piwa, że nie sposób zliczyć.
Memories of the passing weekend will be with me for a long time!
On Thursday right after school I set out to Lublin. City of inspiration, that's the motto of the city, and it is true. Old Town, nothing is missing, during the day, you can admire the beautiful architecture, and in the evening when the city comes alive meet interesting people and discover great pubs and restaurants.
Particularly captivated me two places, the first one is commonly called bunker. Pub located in the basement and it looks like an old war bunker. But not only that it makes the place is worth recommending. Each table is fenced off with curtains giving you an atmosphere of privacy. In addition, lots of juice to beer, it's impossible to count all of them
Drugim zaś miejscem jest hiszpańska restauracja. Trafiłam do niej przypadkiem, gdy renoma "Orient Expressu" okazała się zawyżona. Jako, że mam cholernego fioła na punkcie Hiszpanii oraz półwyspu Iberyjskiego, działam jak radar na wszystkie ich oznaki, więc gdy zobaczyłam napisz "CARMEN" i hiszpańskie kolory nie wahałam się. Miejsce okazało się strzałem w 10!
Klasyczna hiszpańska muzyka, wystrój wnętrz, menu oraz obsługa. Wszystko to zasługuje na tak wielkiego plusa, że sławna pani Gesler wymięka.
Skusiłam się tam na jeden rodzaj `tapas`, czyli czegoś na kształt krokietów z kurczaka. Były obłedne!
Z zewnątrz chrupiące, w środku niezwykle miękkie i kremowe podbiły poje podniebienie.
Lecz największym hitem okazał się deser. Jako, że staram się trzymać dietę padło na 'najzdrowszy' z nich. Crema Catalana. Deser w brazowego cukru u kremu. Nie sposób opisać uczuć towarzyszących jedzeniu go. Działał lepiej niż jakikolwiek znany mi afrodyzjak, czułam dreszcze!
The second place is the Spanish restaurant. I found it by accident when the reputation of the "Orient Express" was on the high side. Since I am damn crazy about Spain and the Iberian peninsula, act like radar on all the signs, so when I saw the word "CARMEN" and the Spanish colors do not hesitated. Location was shot in 10!
Spanish classical music, decor, menu and service. All of this deserves to be so great plus that famous lady Gesler sag.
Tempted there for one type of `tapas`, which is something like a chicken croquettes. They were insane!From the outside, crunchy in the middle of a very soft and creamy have conquered the my palate.
But the biggest hit was the dessert. As I try to stick to your diet I chose 'healthiest' of them. Crema Catalana. Dessert of brown sugar and cream. It is impossible to describe the feelings that accompany eating it. Work better than any aphrodisiac known to me, I felt chills!
